Sunday, December 25, 2011

Merry Christmas from Japan!


Merry Christmas from Japan!
After a long break from blog writing I’m back! It’s my goal to post an entry a day through New Year’s Eve. Please unleash the Badgers of Cajoling if this fails to happen.
Tonight I have a poem I wrote on the Kyoto subway yesterday, whilst traveling to a friend’s house for a Christmas Eve potluck. It’s meant to be a spoof of the “Twas the night before Christmas” poem by Clement Clarke Moore (1799 - 1863), except in this particular poem, Alistair is waiting to see Santa Claus.

‘Twas the night before Christmas
And not a night later
Not a creature was stirring
Except a chubby alligator

Andrew was there
All snug on his futon
Oblivious to Alistair
And getting his snooze on

In a tie made from a kerchief
Whilst Andrew did nap
The ‘gator paced the room
Doing lap after lap



To see Father Christmas
This was his goal
Perhaps to get presents
And hopefully not coal

And then on the balcony
There arose such a clatter
Thought he, “To hide? To look?”
(Alistair chose the latter)

And there on the ledge
Santa stood and did swear
Tangled up in the clothes-line,
Andrew’s socks, and underwear



His frame was quite portly
His voice a great boom
But he became quite jolly
Freed from the fruit of the loom

“Now what have we here?”
Said St. Nick with a smile,
“The spawn of Gozilla
Or an Asian crocodile?”

And Alistair explained
His species and station-
He had come to teach English
In this small island nation

And dear Santa found
The alligator not at all unpleasant
And said “Here you are young reptile,
I’ll give you a present.”

“Your tie is quite nice,
But on this eve you spend restive
Perhaps I should give you
Something slightly more festive.”



And then from his sack
He pulled a ribbon and a bell
Tied them ‘round Alistair’s neck
And said “Gee, you look swell!”

“But now I’m off
I mustn’t tarry
These deer are from Nara
Kids’ loot they’ve helped carry.”



“They’ll be back before morning
So nobody knows.”
Saint Nick leapt into his sleigh
And at his shouts it rose –

“Now Udon! Now Soba!  
            Now Sake and Yuzu!
On Bento, on Daikon,
on Ramen, on Ponzu!”

And the last sound he made
As Santa vanished from sight
Was “Merry Christmas to all,
And to all a good night!”

2 comments:

  1. Sheer brilliance. I hope you shared it with your students! I also enjoy the illustrations. :) This is a much better version than the traditional one, mainly because it has more alligators, and underwear.

    ReplyDelete